fix: update GrpcStorageOptions to attempt direct path by default#2715

BenWhitehead merged 2 commits into

maingoogleapis/java-storage:mainfrom

grpc-dp-defaultgoogleapis/java-storage:grpc-dp-defaultCopy head branch name to clipboard